전체 글(2038)
-
Porque Te Vas - Jeanette -
팝송원어해석2012-08-09 15:34:57 Hoy en mi ventana brilla el sol,태양이 내 창가를 비추어 주지만y el corazon내 마음은Se pone triste contemplando la ciudad도시를 바라보며 슬퍼지기만 하네요.Porque te vas그대는 왜 떠나시나요?Como cada noche desperte거의 매일 밤 나는 깨어 있을거에요.pensando en ti당신 생각에y en mi reloj todas las horas vi pasar시간이 흐르는 걸 느껴요.Porque te vas그대는 왜 떠나시나요?Todas las promesas de mi amor se iran contigo사랑에 대한 모든 약속들은 당신과 함께 가버렸어요.Me olvidar..
2024.08.04 -
Le Restaurant (Poison) - Brenda Russell -
팝송원어해석2012-08-09 15:36:26 Brenda Russell - Le RestaurantFor tea at twoI would just be there waitingHe left so soonHe'd only just arrivedHe hummed a tuneOne that I found romanticIt filled the roomDown at Le RestaurantHe teased Francoise behind the barAnd I'd always wonder where he'd goneHe never knewHow I would dream about himMy rendez rendezvousDown at Le RestaurantAmidst a gazeOne day he sat be..
2024.08.04 -
Adoro - Vikki Carr -
팝송원어해석2012-08-09 15:37:52 Vikki Carr - AdoroAdoro la calle en que nos vimosLa noche cuando nos conocimosAdoro las cosas que me dicesNuestros ratos felicesLos adoro vida mia.Adoro la forma en que sonriesYel modo en que a veces me rinesAdoro la seda de tus manosLos besos que nos damosLos adoro vida mia..Yme muero por tenerte junto a miCerca, muy cerca de miNo separarme de ti.Yes que eres mi existe..
2024.08.04 -
Seras-tu la? - Michel Berger(미셸 베르제) -
팝송원어해석2012-08-09 15:39:13 가수 : Michel Berger곡명 : Seras-tu la ? (넌 여기 있을거니?)Et quand nos regrets viendront danserautour de nous nous rendre fousSeras-tu la ?(후회가 우리 주변을 춤추듯 맴돌며우리를 미치도록 괴롭히더라도너는 여기 있을거니?)Pour nos souvenirs et nos amoursInoubliables inconsolablesSeras-tu la ?(잊을 수도 없고, 위로 받을 수도 없는우리의 추억과 사랑을 위하여너는 여기 있을거니?)Pourras-tu suivre la ou je vais ?Sauras-tu vivre le plus mauvais ?La solitu..
2024.08.04 -
Il Est Trop Tard(It's Too Late) - George Moustaki(조르지 무스타키) -
팝송원어해석2012-08-09 15:40:34 조르지 무스타키 - Il Est Trop Tard(나의 고독)Pendant que je dormais, pendant que je revaisLes aiguilles ont tourne, il est trop tardMon enfance est si loin, il est deja demainPasse passe le temps, il n'y en a plus pour tres longtempsPendant que je t'aimais, pendant que je t'avaisL'amour s'en est alle, il est trop tardTu etais si jolie, je suis seul dans mon litPasse passe le temps..
2024.08.04 -
Mes Yeux Dans Ton Regard - Nilda Fernández -
팝송원어해석2012-08-09 15:41:57 Nilda Fernandez - Mes yeux dans ton regardQuand tu veux tu m'appellesTu connais mon numero45 12 20 00(네가 원할 때면 내게 전화를 하렴너는 내 번호를 알고 있지45 12 20 00)Quand tu veux tu m'entrainesEn face de toi dans un barComme autrefois j'ai envie de te voirDe voir, de voir...Mes yeux dans ton regard(네가 원할 때면 나를 데리고 가렴어느 바의 네 자리 앞으로예전처럼 나는 네가 보고 싶어네 시선 속에 있는 내 눈동자를보고 싶어, 보고 싶어...)Mais s'il..
2024.08.04