전체 글(2038)
-
Ma Chanson D'amour (내 사랑의 노래) - Cathrine Ferry -
팝송원어해석2012-08-09 15:43:25 Elle est nee dans mon coeurun jour de printempsJe n'etais alors qu'une enfantet depuis je la garde en moi pour toujoursMa chanson ma chanson d'amour그 노래는 어느 봄날내 마음속에다 꽃을 피웠어요.그 때 난 아직 어린 꼬마에 불과했지만항상 소중하게 그 노래를 간직해왔지요.내 사랑의 노래.Elle est nee un matind'un peu de soleil,d'un oiseau au plus haut du cielElle est tout ce qui vit ce qui est amourMa chanson ma chanson d'amour그 노..
2024.08.04 -
Le Mal De Toi - François Feldman -
팝송원어해석2012-08-09 15:44:42 가수 : Francois Feldman곡명 : Le mal de toi (너로 인한 고통)Y a plus de soleilQuand j'me reveille,Matin chagrinQuand j'ai le mal de toiCasse la nuit,Le jour aussiPlus faim, pas bienQuand j'ai le mal de toi내가 잠에서 깨어나면태양은 더 이상 보이지 않고아침은 곧 슬픔일 뿐이야너로 인해 고통스러울때면밤은 엉망이 되어버리고낮도 마찬가지지너로 인해 고통스러울때면더 이상 먹고싶지도 않고몸도 좋지 않아Mais quand j'ai le mal de toi,Je raconte n'importe quoi :Que tu n'me m..
2024.08.04 -
Le Petit Prince - Gerard Lenorman -
팝송원어해석2012-08-09 15:45:59 On ne sait pas qui il estOn ne sait pas d'ou il vientIl est ne avec la rosee du matinUne rose entre ses mainsVoyageur de l'infiniJeune Prince de la lumiereTu connaissais tous les secrets de la nuitLes chemins de l'univers{Refrain:}J'attendrai ton retourJusqu'a la fin des joursJ'attendrai ton retourMa splendeur d'amourIl est venu sur la terreEt n'a vu qu'un grand desert..
2024.08.04 -
Gori, Gori Moya Zvezda - Anna German -
팝송원어해석2012-08-09 15:47:49 Anna German-빛나라 빛나라 나의 별이여А.Герман - Гори, гори, моя звездаГори, гори, моя звездаГори, звезда приветнаяТы у меня одна заветнаяДругих не будь хоть никогдаСойдет ли ночь на землю яснаяЗвезд много блещет в небесахНо ты одна, моя прекраснаяГоришь в отрадных мне лучахЗвезда надежды благодатнаяЗвезда любви, волшебных днейТы будешь вечно незакатнаяВ душе тоскующей моейТвоих лу..
2024.08.03 -
Inogda - Alsu -
팝송원어해석2012-08-09 15:49:07 우크라이나 여성으로 2000년 유러비전송 콘테스트에 러시아 대표로 출전하여"Solo"라는 곡으로 2위를 하였습니다. 그녀는 러시아 타타르(Tartar)지방(지금의 우크라이나)출신으로서 현재 런던에 거주하고 있다 하고 우리에게는 훌리오 이글레이시아스의 아들엔리코 이글레이시아스의 'Enrique'라는 앨범에서 그와 듀엣으로 "You Are My Number one"을 불러 알려졌습니다.Иногда - Алсу(Inogda -Alsu)1.Кто это выдумал, где это виданно,Чтоб полюбить, мне еще надо вырасти,А пока и думать рано о любви своей.Как в этом городе жить ..
2024.08.03 -
Que Tu M'enterres - Francoise Hardy - (1980)
팝송원어해석2012-08-09 15:50:30 mais demainje s'rai loinalors dis-moi dis-moi viteque tes mains ce sont mes mainsque mes yeux ce sont les tienstes mots les miensmais pourtantc'etait bienqu'est-ce qui degringole si vitequi jaunit comme un bouquinc'est pas l'amour qui s'etaintc'est quoi c'est rienj'm'en vais tu parsmais je sais qu'un jourquelque partune rue une gareon se retrouv'ra comme hierensemble o..
2024.08.03