Norman 3 - Teenage Fanclub -

팝송원어해석

2012-08-12 15:37:11

---

Come on over Break some bread Close the window and we'll lay on the bed If you're the future then I'm with you Looking forward to everything that we do They are stupid they don't know Going nowhere but we're ready to go We're together on our way Are you ready for what I'm going to say Ohhhh... (Chorus) Yeah, I'm in love with you I'm in love with you and I know that it's you (repeat Chorus 10x) Yeah.... 여기 와서 빵을 함께 먹어요 창문을 닫고 침대에 우린 누울거죠 당신이 앞날 창창한 미래라면 난 당신과 함께 할께요 우리가 할 모든걸 고대하면서 그들은 어리석고 아무데도 갈데가 없는걸 모르죠 하지만 우린 갈 준비가 되어있죠 함께 우리의 길을 가고 있어요 당신 내가 말하고 있는것에 대해 준비됐나요 난 당신과 사랑에 빠졌어요 난 당신과 사랑에 빠졌어요 그게 당신이라는걸 난 알아요 ------ 어구 해설 ----- *break bread <古> (남과) 식사를 함께 하다, (남에게) 식사 대접을 받다.