팝송의원어해석(781)
-
o Come Ti Amo (사랑은 끝없이)- Gigliola Cinquetti/Ithamara Coorax -
팝송원어해석2012-08-09 16:22:32 Nel cielo passano le nuvoleche vanno verso il maresembrano fazzoletti bianchiche salutano il nostro amoreDio, come ti amoNon e possibileAvere tra le braccia tanta felicitaBaciare le tue labbra che odorano di ventoNoi due innamorati, come nessuno al mondoDio, come ti amoMi vien da piangereIn tutta la mia vita, non ho provato maiUn bene cosi caro, un bene cosi veroChi pu..
2024.08.02 -
춤추러 간다면 가장 아름답게 실비바르땅
팝송원어해석2012-08-09 16:27:49 Ce soir, je serai la plus bellePour aller danserDanserPour mieux evincer toutes cellesQue tu as aimeesAimeesCe soir je serai la plus tendreQuand tu me dirasDirasTous les mots que je veux entendreMurmurer par toiPar toiJe fonde l'espoir que la robe que j'ai voulueEt que j'ai cousuePoint par pointSera chiffonneeEt les cheveux que j'ai coiffesDecoiffesPar tes mainsQuand l..
2024.08.02 -
Veinte Anos (스무살) - Buena Vista Social Club/Omara Portuondo -
팝송원어해석2012-08-09 16:31:33 Qu te importe que te amSi t no me quieres ya?El amor que ya ha pasadoNo se debe recordar.Fu la ilusin de tu vidaUn dia lejano yaHoy represento al pasadoHoy me puedo conformarHoy represento al pasadoHoy me puedo conformar.Si las cosas que uno quiereSe pudieran alcanzarTu me quisieras lo mismoQue veinte anos atrs.Con qu tristeza miramosun amor que so nos va - es un pedazo..
2024.08.02 -
Il Est Trop Tard (너무 늦었어요) - Georges Moustaki -
팝송원어해석2012-08-09 16:32:51 Pendant que je dormais, pendant que je rêvaisLes aiguilles ont tourné, il est trop tardMon enfance est si loin, il est déjà demainPasse passe le temps, il n'y en a plus pour très longtempsPendant que je t'aimais, pendant que je t'avaisL'amour s'en est allé, il est trop tardTu étais si jolie, je suis seul dans mon litPasse passe le temps, il n'y en a plus pour très long..
2024.08.02 -
Stories (슬픈 사랑 이야기) - Victor Lazlo -
팝송원어해석2012-08-09 16:34:08 I remember quite clearly nowwhen the story happenedThe autumn leaves were floatingand measured down to the groundRecovering the lakewhere we used to swimlike childrenOn the sun would dare to shineThat time we used to be happyWell, I thought we wereBut, the truth was that-you had been longing to leave meNot daring to tell meOn that precious nightwatching the lake vaguel..
2024.08.02 -
Yolanda - Pablo Milanes
2012-08-09 16:35:19 Esto no puede ser mas que una cancionquisiera fuera una declaracion de amorromantica, sin reparar ni formas darles,que pongan freno a lo que siento a raudales.이것은 그저 노래일뿐, 그 이상은 될 수 없습니다.막힘없이 흐르는 격류와도 같은 낭만적인 사랑의고백이길 바라지만..Te amo, te amo,eternamente te amo.사랑합니다. 사랑합니다.영원히 당신을 사랑합니다.Si me faltaras, yo voy a morirme,si he de morir quiero que sea contigo,mi soledad se siente ac..
2024.08.02