Dites-Moi - Roch Voisine

팝송원어해석

2012-08-09 18:57:07

---

Dites-Moi - Roch Voisine - 메리 제인을 위해서 거의 매일 밤 난 늘 마음 속에 남아있던 오래된 똑같은 노래를 몇일 몇날 동안 연주했지요 메리 앤을 위해서.. 그녀의 친구들은 모두 떠났지만, 난 떠나지 않았지요 그리고는 매일 밤 그녀를 꼭 안아주면서 기도했어요 내가 잘못 된건지요.. 계속 지탱 할 기운이 없었기에 난 떠나면서도 결코 뒤돌아보지 않았어요. 내가 할 수 있는 일은 그들을 위한 노래를 쓰는 것 뿐이었어요 내가 잘 한건가요.. 새벽이 될 때까지 그들과 함께 나눈 일들이... 이 곳에서 오늘밤 당신과 밤이 새도록 이야기하고 있는 동안 지난 추억들이 나를 괴롭히는군요. 메리 린을 위하여.. 수많은 날들을 나의 세계를 접고 그녀의 진주같은 눈물을 마음 속이 간직하기 위해 노력했지요. 메리 루를 위해서 어젯밤... 난 달을 가져왔어요. 그녀는 돌아오지 않았지만, 그 누구가 내 거짓을 탓하겠어요. 내가 잘못 된건지요.. 계속 지탱 할 기운이 없었기에 난 떠나면서도 결코 뒤돌아보지 않았어요. 내가 할수 있는 일은 그들을 위한 노래를 쓰는 것 뿐이었어요 내가 잘 한건가요.. 새벽이 될 때까지 그들과 함께 나눈 일들이... 이 곳에서 오늘밤 당신과 밤이 새도록 이야기하고 있는 동안 지난 추억들이 나를 괴롭히는군요. 내가 잘 한건가요 새벽이 될 때까지 그들과 함께 나눈 일들이... 오늘밤 이 곳에서 당신과 밤이 새도록 이야기를 나누는 동안..