Pop - N Sync -

팝송원어해석

2012-08-12 23:13:42

---

 

(Justin:) Sick and tired of hearing All these people talk about What's the deal with this pop life And when is gonna fade out The thing you got to realize What we doing is not a trend We got the gift of melody We gonna bring it till the end (Come on now) (JC:) It doesn't matter 'Bout the car I drive or What I wear around my neck All that matters Is that you recognize That it's just about respect It doesn't matter About the clothes I wear And where I go and why All that matters Is that you get hyped and We'll do it to you every time (Come on now) CHORUS: Do you ever wonder why This music gets you high? It takes you on a ride Feel it when your body Starts to rock (Your body starts to rock) Baby you can't stop (You can't stop) And the music's all you got Come on now This must be, pop Dirty pop Baby you can't stop I know you Like this dirty pop This must be (JC:) Now, why you wanna try To classify the type of thing That we do 'Cause we're just fine Doin what we like Can we say the same for you? Tired of feelin all Around me animosity Just worry about yours 'Cause I'ma get mine Now people can't you see (Justin:) It doesn't matter 'Bout the car I drive or The ice around my neck All that matters Is that you recognize That it's just about respect (oh) It doesn't matter About the clothes I wear And where I go and why All that matters Is that you get hyped and We'll give it to you every time (Come on) Do you ever wonder why (Why?) This music gets you high? (Music gets you high) It takes you on a ride Feel it when your Body starts to rock (Your body starts to rock) Baby you can't stop (You can't stop) And the music's all you got Baby come on This must be, pop Ooh Man I'm tired of singing Dirty, dirty, dirty pop Dirty pop Do you ever wonder? (Echoes) *NSYNC (Oh) Do you ever wonder why (Every wonder why) This music gets you high? (Music gets you high) It takes you on a ride Feel it when your Body starts to rock (When your body Starts to rock) Baby you can't stop (Baby don't stop) And the music's all you got Come on now This must be Do you ever wonder why (Ever wonder) This music gets you high? (Music gets you high) It takes you on a ride Feel it when your Body starts to rock (When your body Starts to rock) Baby you can't stop The music's all you got This must be, pop (Justin:) 대중가수 인생이 뭐 대단한 거냐고 언제 인기가 시들해질지 모른다고 사람들이 말하는걸 듣는것도 이젠 지겨워요 당신들이 깨달아야 할것은 우리가 하는게 유행이 아니라는거 멜로디를 만들어내는 탁월한 재증이 있다는거 끝까지 불러일으킬거란거 이제 그만해요 (JC:) 모는 차가 무언지 내목에 무얼 둘렀는지는 중요치 않아요 중요한건 그것이 관심이라는걸 깨닫는거죠 무엇을 입든 어디를 가든 왜 가든지 중요한건 흥분으로 들뜨게 되었다는거 매번 그렇게 우리가 해줄거라는거죠 이제 그만해요 Chorus 왜 이 음악이 당신을 흥분되게 하는지 생각해본적 있나요 당신을 말타는것처럼 해주죠 당신이 몸이 좌우로 흔들릴때 느껴봐요 멈출수 없을걸요 음악이 당신의 모든것이 되고 이제 그만해요 이게 바로 팝이죠 더러운 대중음악 당신은 멈출 수 없어요 더러운 대중음악같이 이게 바로 팝이죠 (JC:) 왜 당신은 우리가 하는 것의 타입을 분류하려고 하나요 우린 괜찮은데 우리가 좋아서 하는데 우리가 당신에게 똑같이 그렇게 말할까요 주위의 증오심이 가득한것에 대해 지쳤어요 당신 일이나 걱정하세요 난 내 일을 할테니까 이젠 당신들 알아듣겠나요 (Justin:) 모는 차가 뭔지 내 목에 보석을 둘렀는지는 중요치 않아요 중요한건 그것이 관심이라는걸 깨닫는거죠 무엇을 입든 어디를 가든 왜 가든지 중요한건 흥분으로 들뜨게 되었다는거 매번 그렇게 우리가 해줄거라는거죠 이제 그만해요 (come on) 왜 이 음악이 당신을 흥분되게 하는지 생각해본적 있나요 당신을 말타는것처럼 해주죠 당신이 몸이 좌우로 흔들릴때 느껴봐요 멈출수 없을걸요 음악이 당신의 모든것이 되고 이제 그만해요 이게 바로 팝이죠 Ooh 노래 부르는것도 지겹다고요 더러운 대중음악 더러운 팝 생각해본적 있나요 (Echoes) *NSYNC (oh) 왜 이 음악이 당신을 흥분되게 하는지 생각해본적 있나요 당신을 말타는것처럼 해주죠 당신이 몸이 좌우로 흔들릴때 느껴봐요 멈출수 없을걸요 음악이 당신의 모든것이 되고 이제 그만해요 이게 바로 팝이죠 이게 바로 팝이죠 왜 이 음악이 당신을 흥분되게 하는지 생각해본적 있나요 당신을 말타는것처럼 해주죠 당신이 몸이 좌우로 흔들릴때 느껴봐요 멈출수 없을걸요 음악이 당신의 모든것이 되고 이제 그만해요 이게 바로 팝이죠 ------ 어구 해설 ------ *respect 존경, 존중, 관심 *hype 마약 중독자 *classiry 분류하다, 등급을 나누다 *animosity 증오, 앙심