Road that Never Ends - Keali'i Reichel -

팝송원어해석

2012-08-13 08:05:08

---

Here we are In This holy place together Bearing witness as the two of you Become man and wife. On this day As you join in heart and spirit You begin another chapter In the book of life. Love is a circle that surrounds you You can find it on the faces Of your family and friends Love, let it wrap its arms around you And guide you on your journey Down the road that never ends There's a song in your hearts You can hear it if you listen As it whispers through the branches High above the family tree And as time Plays its melody upon you You can rest assured in knowing That you're right where you should be * repeat (x2) Love is a circle that surrounds you You can find it on the faces Of your family and friends Love, let it wrap its arms around you And guide you on your journey Down the road that never ends 남편과 아내가 되는 당신 두 사람으로 인해 결혼 서약 증인으로 우리는 이 신성한 장소에 함께 있습니다. 오늘.. 당신 마음과 영혼이 하나가 되기에 또 다른 인생의 중요한 한 시기를 시작하는거죠. 사랑은 당신을 둘러싼 모임과 같아요. 사랑을 가족과 친구들의 표정에서 찾을 수 있으니깐요. 사랑으로 당신을 감싸고, 결코 끝나지 않을 길 아래로 당신의 인생행로를 안내해주지요.. 당신 마음 속에는 노래가 있으니, 귀 기울인다면, 들을 수 있을거에요. 노래가 저 높은 가계도(家系圖)에서 파생된 가족들 사이로 속삭이기 때문이에요. 세월이 당신에게 멜로디를 연주해 주기에.. 당신이 있어야 할 곳에 있다는걸 알고 안심하고 편히 쉬시면 되요.. * repeat (x2) 사랑은 당신을 둘러싼 모임과 같아요. 사랑을 가족과 친구들의 표정에서 찾을 수 있으니깐요. 사랑으로 당신을 감싸고, 결코 끝나지 않을 길 아래로 당신의 인생행로를 안내해주지요..