Love affair - K.D. Lang -

팝송원어해석

2012-08-13 08:06:28

---

skies without stars all the nights without you I watch the world from a room without a view for you left me with so few memories I could close my eyes and cling to just a fading photograph I'd sometimes sink to all those smiles unexplored all the words left unsaid we strung our dreams on and all to slender thread for you left me with so few memories I could close my eyes and cling to just a half-remembered tune I'd sometimes sing to now I found what we lost time was all all it cost love's always there knowing someday I would share in a life-long love affair with you love was always there knowing someday I would share in a life-long love affair with you in a life-long love affair with you 별 한 점 없는 하늘, 당신없이 보낸 수많은 밤들.. 난 방에서 경치 한 점 없는 세상을 바라보고 있어요. 당신이 적은 추억만을 남기고 날 떠나버렸기 때문이지요. 난 눈을 감고 빛바랜 사진에만 매달리게 되죠. 가끔은 그렇게 가라앉고 싶어요. 아직 웃어보지 못한 모든 것들, 아직 말하지 못하고 남겨진 말들.. 우리의 꿈들을 전부 가느다란 실에 꿰려고만 했죠.. 당신이 적은 추억만을 남기고 날 떠나버렸기 때문이지요. 난 눈을 감고 반만 기억나는 곡에 매달리게 되죠. 가끔 흥얼대고 싶었어요.. 난 이제 잃은것이 무엇인지 알았어요. 시간만이 해결해줄수 있지요. 언젠가는 알게되듯 사랑은 언제나 거기에 있지요. 난 당신과 영원토록 사랑하는 마음을 나누고 싶어요. 언젠가는 알게 되듯 사랑은 언제나 거기에 있지요. 난 당신과 영원토록 사랑하는 마음을 나누고 싶어요. 영원토록 사랑하는 마음을 나누고 싶어요.