The Air That I Breathe - Hollies / K D Lang -

팝송원어해석

2012-08-13 10:35:32

---

If I could make a wish, I think I'd pass. Can't think of anything I need No cigarettes, no sleep, no light, no sound, nothing to eat, no books to read. Making love with you has left me peaceful, warm, and tired. What more could I ask? There's nothing left to be desired. Peace came upon me and it leaves me weak. So sleep, silent angel, go to sleep. Sometimes, all I need is the air that I breathe and to love you. All I need is the air that I breathe, yes, to love you. All I need is the air that I breathe. Peace came upon me and it leaves me weak. So sleep, silent angel, go to sleep. Sometimes, all I need is the air that I breathe and to love you. All I need is the air that I breathe, yes, to love you. All I need is the air that I breathe.(x2) 소원을 한가지 빌 수 있다면 난 그냥 포기하겠어요. 내게 필요한게 무언지 아무것도 생각나지 않네요. 담배도 , 휴식도 필요 없고 빛도 소리도 필요없어요. 먹을 것도 읽을 책도 필요없어요. 그대와 사랑을 나누면 난 평온하고, 띠뜻해지고 지치게 되죠. 더 무엇이 필요하겠어요? 더 이상 바랄게 없네요. 갑자기 평온이 나를 감싸고 날 연약하게 만들죠. 그러니 편히 쉬어요, 고요한 천사같은 이여. 편히 잠을 청하세요. 때로는 내게 필요한 건 당신을 사랑하기 위한 숨 쉴 공기뿐.. 내게 필요한 건 당신을 사랑하기 위한 숨 쉴 공기뿐이에요.. 내게 필요한 건 숨 쉴 공기뿐.. 갑자기 평온이 나를 감싸고 날 연약하게 만들죠. 그러니 편히 쉬어요, 고요한 천사같은 이여. 편히 잠을 청하세요. 때로는 내게 필요한 건 당신을 사랑하기 위한 숨 쉴 공기뿐.. 내게 필요한 건 당신을 사랑하기 위한 숨 쉴 공기뿐이에요.. 내게 필요한 건 숨 쉴 공기뿐..