Lucy - Hanson -

팝송원어해석

2012-08-13 17:33:30

---

The day that I left Lucy A tear fell from her eye Now I don't have nobody, and I was such a fool On the day that I left Lucy. The day that I left Lucy she cried, then said goodbye Now it's done, and it's over, and I am all alone On the day that I left Lucy +bridge+ Now I don't have anymore songs to sing 'Cause you were everything, everything to me I didn't realize I felt this way, until that day Today I'm missing Lucy, and you say that she's okay, I hope she is. Now I don't have nobody and no one will ever replace... My Lucy I love Lucy, Lucy... On the day that I left Lucy - my Lucy. 내가 루시를 떠난 그날.. 루시의 눈에서 눈물이 나왔어요 이젠 내 곁엔 아무도 없고, 난 바보라도 된 기분이예요.. 내가 루시를 떠나 버린 그 날.. 루시를 떠나던 그 날 루시는 울었어요 그리고 안녕이라고 말해줬지요 이제 끝났어요, 끝난 거예요. 그리고 난 이제 혼자예요 그 날.. 내가 루시를 떠나 버린 그 날.. +브리지+ 난 이제 더 이상 부를 노래도 없어요.. 루시, 네가 나의, 나의 모든 것이었기에.... 이렇게 슬플 줄.. 정말 그 날까지는 알 수도 없었죠.. 오늘.. 난 루시를 그리워 한답니다.. 그리고.. 누군가가 루시는 괜찮다고 말해주더군요.. ... 그녀가 행복하길 바래요.... .. 난 이제 아무도 없고, 루시를 대신해 줄 사람도 없어요. 나의 루시.. 난 루시를, 루시를 사랑해요.... 내가.. 루시를 떠나 버린 날... 나의.. 루시.....