Little boy's eyes - Maggie Reilly -

2024. 6. 16. 11:43팝송의원어해석

팝송원어해석

2012-08-12 23:49:13


 

 
 
Twinkle, twinkle,
little star,
How I wonder
what you are.

Up above
the clouds so high,
Like a diamond
in the sky.

Twinkle, twinkle,
little star,
How I wonder
what you are

"I thought
that was really nice"

There's something
in the air tonight
A feeling
all around me

The glimmer
of a distant light
A star to guide me

I don't believe it,
it can't be true
Halfway up
to heaven

I put
my faith
and my trust in you
Don't let me down

You smile and
like a rainbow
Everythings bright
in my little girl life

Your laughter makes
my heart glow
You make me cry
with those little boy's eyes

I didn't know
the time was right
You came along
and moved me

Now everything
is here tonight
The way you love me

Don't believe it,
it can't be true
I'm halfway
up to heaven

I've put
my faith
and my hope in you
Don`t let me fall

You smile and
like a rainbow
Everythings bright
in my little girl life

Your laughter makes
my heart glow
You make me cry
with those little boy's eyes

Never go too far away
Stay here beside me
And with your gentle
loving ways
don't ever leave me

You smile and
like a rainbow
Everythings bright
in my little girl life

Your laughter makes
my heart glow
You make me cry
with those little boy's eyes

You smile and
like a rainbow
Everythings bright
in my little girl life

Your laughter makes
my heart glow
You make me cry
with those little boy's eyes

You make me cry
with those little boy's eyes


반짝 반짝
작은 별..
무척
아름답게 비치네..

무척이나 높은
구름 위
하늘에서
다이아몬드처럼..

반짝 반짝
작은 별..
무척
아름답게 비치네..

"난 너무 근사하다고
생각했어요.."

오늘밤 주위에
무언가가 느껴져요.
날 둘러싸고
있는 느낌..

먼 곳에서 보이는
희미한 불빛..
날 안내해주는 별빛..

믿을 수가 없는 일이죠.
저 높은 하늘
중간에 있다니
사실일리가 없어요.

당신에게
나의 신뢰와
믿음을 기울였으니
날 실망시키지 마세요.

당신은 미소 짓고
마치 무지개처럼
내 사랑스런 딸아이 인생안에서
모든 것들이 밝게 빛나네요.

당신의 웃음은
나의 마음을 행복하게 해주고
저 어린 소년의 두 눈은
날 슬프게 만들지요.

적당한 순간인지는
몰랐지만
당신은 나와 동행하며
날 감동시켰지요.

이제 오늘 밤
네가 날 사랑한
모든게 이 곳에 있어요.

믿을 수가 없는 일이죠.
저 높은 하늘
중간에 내가 있다니
사실일리가 없어요.

당신에게
나의 신뢰와
희망을 기울였으니
날 실망시키지 말아요.

당신은 미소 짓고
마치 무지개처럼
내 사랑스런 딸아이 인생 안에서
모든 것들이 밝게 빛나네요.

당신의 웃음은
나의 마음을 행복하게 해주고
저 어린 소년의 두 눈은
날 슬프게 만들지요.

너무 멀리 가지말고
내 곁에 머물러요.
당신의 부드러운
사랑으로 내 곁을
결코 떠나지 말아요.

당신은 미소 짓고
마치 무지개처럼
내 사랑스런 딸아이 인생 안에서
모든 것들이 밝게 빛나네요.

당신의 웃음은
나의 마음을 행복하게 해주고
저 어린 소년의 두눈은
날 슬프게 만들지요.

당신은 미소 짓고
마치 무지개처럼
내 사랑스런 딸아이 인생 안에서
모든 것들이 밝게 빛나네요.

당신의 웃음은
나의 마음을 행복하게 해주고
저 어린 소년의 두눈은
날 슬프게 만들지요.

저 어린 소년의 두눈은
날 슬프게 만들지요.