Frozen - Madonna -

팝송원어해석

2012-08-13 00:05:54

---

Haven't we met You're some kind of beautiful stranger You could be good for me I've had the taste for danger If I'm smart then I'll run away But I'm not so I guess I'll stay Heaven forbid I'll take my chance on a beautiful stranger I looked into your eyes And my world came tumbling down You're the devil in disguise That's why I'm singing this song Bridge: To know you is to love you You're everywhere I go And everybody knows To love you is to be part of you I've paid for you with tears And swallowed all my pride Chorus: Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum Beautiful stranger Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum Beautiful stranger If I'm smart then I'll run away But I'm not so I guess I'll stay Haven't you heard I fell in love with a beautiful stranger I looked into your face My heart was dancing all over the place I'd like to change my point of view If I could just forget about you (bridge) I looked into your eyes And my world came tumbling down You're the devil in disguise That's why I'm singing this song to you (bridge) I've paid for you with tears And swallowed all my pride (chorus) 전에 우리 만나지 않았나요 당신은 아름다운 낯선 사람 당신은 나한테 잘해줘도 돼요 나는 위험에 맛을 알고 있죠 만약에 내가 생각이 있다면, 도망치겠죠 하지만 나는 그렇지 않아요, 그러니 나는 당신하고 같이 있을꺼에요 나는 이 아름다운 낯선 사람한테 내 인생을 걸꺼에요 chorus: 당신의 눈을 보았죠 그리고 내 세상이 다 무너져 내렸죠 당신은 가면을 쓴 악마 그것때문에 나는 지금 이 노래를 부르죠 당신을 알아야 될 이유는, 당신을 사랑하기 위해서죠 내가 가는 곳마다 당신은 거기 있죠 그리고 사람들은 알죠 이 사랑은 떨어져야 되는것을 나는 당신에게 내 모든것을 주었어요, 눈물을 흘리면서 내 자존심을 꾹꾹 참으면서 다다다다다다다다 ....아름다운 낯선 사람 만약에 내가 생각이 있다면, 도망치겠죠 하지만 나는 그렇지 않아요, 당신하고 있을꺼라고 나는 말하죠 못들었나요 나는 아름다운 낯선 사람하고 사랑에 빠졌어요 나는 당신의 얼굴을 보았죠