You Belong to my heart - Laura Ffygi -

팝송원어해석

2012-08-13 01:28:42

---

You belong to my heart Now and forever And our love had its start Not long ago We were gathering stars While a million guitars Played our love song When I said "I love you", Every beat of my heart said it, too was a moment like this Do you remember? And your eyes threw a kiss When they met mine Now we own all the stars And a million guitars Are still playing Darling, you are the song And you'll always belong To my heart We were gathering stars While a million guitars Played our love song When I said "I love you", Every beat of my heart said it, too was a moment like this Do you remember? And your eyes threw a kiss When they met mine Now we own all the stars And a million guitars Are still playing Darling, you are the song And you'll always belong To my heart 당신은 지금부터 언제까지나 내 마음 속에 있어요. 우리의 사랑이 시작된지는 그리 오래되지 않았지요. 수많은 기타들이 우리 사랑 노래는 연주하는 동안 우리는 별들을 모았어요. "당신을 사랑해요"라고 내가 말했을때 두근 거리는 내마음도 그렇게 말하고 있었죠. 그 순간이 이렇했는지 당신 기억하고 계시나요? 당신 두 눈과 내 두 눈이 마추쳤을때 키스를 보냈어요. 이제 우린 모든 별들을 소유하게 되고 수많은 기타들은 연전히 연주를 하고 있네요. 사랑하는 그대여, 그대는 노래와 같고 지금부터 언제까지나 내 마음 속에 있을거에요. 수많은 기타들이 우리 사랑 노래는 연주하는 동안 우리는 별들을 모았어요. "당신을 사랑해요"라고 내가 말했을때 두근 거리는 내마음도 그렇게 말하고 있었죠. 그 순간이 이렇했는지 당신 기억하고 계시나요? 당신 두 눈이 키스를 보냈을때 내 두 눈과 마추쳤어요. 이제 우린 모든 별들을 소유하게 되고 수많은 기타들은 연전히 연주를 하고 있네요. 사랑하는 그대여, 그대는 노래와 같고 지금부터 언제까지나 내 마음 속에 있을거에요.