Still - Laura fygi/Commodores -

2024. 6. 13. 10:46팝송의원어해석

팝송원어해석

2012-08-13 01:34:24


 
 
Bady, Morning's just a moment away
And I'm without you once again
You laughed at me
You said you never needed me
I wonder if you need me now

So many dreams that flew away
So many words we didn't say
Two people lost in a storm
Where did we go?
Where'd we go?

We lost what we both had found
You know we let each other down
But then most of all
I Do Love You
Still..

We played the games that people play
We made our mistakes along the way
Somehow I know deep in my heart
You needed me
'Cause I needed you so desperatly!

We were too blind to see
But then most of all
I Do Love You
Still..

그대여, 아침이 순식간에 지나 버리고
난 당신없이 다시 혼자가 되었어요.
당신은 내게 비웃
내가 전혀 팔요없다고 말했었죠.
이제는 당신이 날 원하는지 궁금하군요.

너무 많은 꿈들이 지나가버리고
우린 너무나 많은 이야기들을 나누지 못했죠.
폭풍 속에서 두사람이 길을 잃은 듯
우린 어디고 갔던 걸까요?
어디로 가야 하나요?

우리가 함께 찾은 것들을 잃었고
우린 서로를 실망시켰단걸 당신은 알고 있죠.
그래도 무엇보다도 중요한건
난 진정 당신을 사랑한단거에요.
여전히..

우린 사람들이 흔히 하는 게임을 했고
그러는 과정에서 실수도 했던 거에요.
아무튼 마음 속 깊이 난 알고 있어요.
당신이 날 원했단걸..
난 무척이나 당신을 원했거든요.

우린 눈이 멀어 알지 못했던거에요.
그래도 무엇보다도 중요한건
난 진정 당신을 사랑한단거에요.
여전히..