Don't Close Your Eyes - Kix -

팝송원어해석

2012-08-13 07:50:14

---

 

What's you're doing out in the night time Won't you call me on the phone Your mama can't solve your problem When's daddy ever get home So you think you're a little bit wild In the middle of the suicide 후렴 Don't close your eyes Don't close your eyes Don't sing your last lullaby No one there to hold you No one is your friend You live life up and down now Nightmares on your brain Another lonely way of hanging round Don't you take it falling down. no no Hold on hold on tight I'll make everything all right Wake up don't go asleep I'll pray the lord Your soul to keep 간주 후렴 반복 (x2) 한밤중에 밖에서 뭘 하고 있는 거니? 나에게 전화하지 그래 아버지도 집에 돌아오지 않을 땐 어머니도 네 문제를 해결해 주실 수 없어 목숨을 끊으려 하고 있는 넌 조금은 이성을 잃었다고 생각하는 거지 후렴 눈을 감으려 하지마 눈을 감으려 하지마 마지막 자장가는 부르지 마 널 따스하게 안아줄 사람도, 친구도 없이 넌 삶의 굴곡을 겪고 있는거지 머리 속은 악몽으로 가득 찬 채... 시간을 보내는 또 다른 외로운 방법으로 삶을 마감하는 걸 택해서 안 돼 굳건히 견뎌야 돼 내가 모든 걸 똑바로 해 줄께 일어나야 해 잠들면 안 돼 네 영혼을 지켜 달라고 하느님께 기도 드릴께 간주 후렴 반복 (x2) 자살 ㆍ자살하다 commit suicide, kill oneself, take ones own life. ㆍ분신 자살을 하다 burn oneself to death. ㆍ목을 매어 자살하다 hang oneself (to death). ㆍ강에 투신 자살하다 jump in the river to kill oneself. ㆍ그는 음독 자살했다 He killed himself by taking poison. ㆍ그는 권총으로 자살했다 He shot himself fatally with a pistol. ㆍ자살광(自殺狂) suicidal mania; thanatomania. ㆍ자살 미수 an attempted suicide. ㆍ자살 미수자 a would-be suicide. ㆍ자살 방조 aiding and abetting a suicide. ㆍ자살 방조죄 the crime of aiding self-destruction.