Lost Without Your Love - Jessica -

팝송원어해석

2012-08-13 09:44:57

---

Lost and all alone I always thought that I could make it on my own Since you left I hardly make it through the day My tears get in the way And I need you back to stay I wander through the night And search the world to find the words to make it right All I want is just the way it used to be With you here close to me I've got to make you see That I'm lost without your love Life without you isn't worth the trouble of I'm as helpless as a ship without a wheel A touch without a feel I can't believe it's real... And someday soon I'll wake And find my heart won't have to break Yes I'm lost without your love Life without you isn't worth the trouble of All I want is just the way it used to be I need you here with me Oh darlin' can't you see... If we had love before We can have it back once more　 길을 잃고 혼자가 되었어 난 항상 내 힘만으로 잘 해낼 것이라 생각했어 네가 가버린 후 좀처럼 하루하루를 견디기가 힘에 겨워 눈물이 앞을 가리고 다시 돌아와 내 곁에 있어줘 난 밤거리를 방황해. 모든 게 잘 될것 이라는 말을 들으려고 세상을 돌아다니지 내가 바라는 건 단지 너와 가까이했던 지난날의 모습 뿐이야 너에게 알려주어야겠어 너의 사랑 없이 난 길을 잃고 헤메고있어 네가 없는 삶은 헤쳐나갈 가치도 없어. 키가 없는 배처럼 느끼지 못하는 감촉처럼 난 어찌할지 모르겠어 난 아게 현실이란 걸 믿을 수 없어 언젠가 머지않아 난 일어날 거여 그리고 내 가슴이 더 이상 아프지 않을 거란 걸 알게 되겠지 너의 사랑 없이 난 길을 잃고 헤매고있어 네가 없는 삶은 헤쳐나갈 가치도 없어. 내가 바라는 건 단지 지난날의 모습 뿐이야 다시 돌아와 내 곁에 있어줘 오 사랑, 그거 알아 이전에 우리가 사항을 했었다면 우린 그걸 다시 한 번 되돌릴 수 있다는 것을