Love is The only light - Geri Halliwell -

팝송원어해석

2012-08-13 18:24:38

---

When the lights go down on me When the truth is hard to see When hope is fading out of sight Love is the only light When my world becomes unreal And the pain is all I feel When I can't find the love I knew It's sad but true We find ourselves crying Cos we can't make it last We hope for the future Then reach for the past When you find yourself alone tonight Please believe me, love is the only light When I find no reasons why And it's time to say goodbye When there's nothing left to say or do It's sad, sad but true We find ourselves crying Cos we can't make it last We hope for the future Then reach for the past When you find yourself alone tonight Please believe me, love is the only light Burn my fingers, feel the pain Kiss the flame and Start again (start again) And again (and again) And again And again, and again, and again We find ourselves crying (we find ourselves) Cos we can't make it last We hope for the future (we hope for love) Then reach for the past When you find yourself alone tonight Please believe me, love is the only light Love is the only light When you find yourself alone tonight Please believe me Love is the only light 날 비추고 있는 빛이 희미해지고 진실을 깨닫기 어렵고 희망의 보이지 않을때는 밝게 비춰줄수 있는 빛은 사랑뿐이죠. 나만의 세상이 믿어지지 않고 내가 느끼는건 고통 뿐이고, 내가 알고 있는 사랑을 찾지 못할때는 슬프지만 사실인거죠. 사랑을 지속시킬 수 없기 때문에 우리는 슬퍼 눈물을 흘리게 되죠. 우린 앞 일에 희망차 있고 이루어질수 없는 지난 과거에 매달리게 되고 그대가 오늘 밤 홀로라고 여겨지면, 제발 날 믿으세요. 밝게 비춰줄 수 있는 빛은 사랑뿐이죠. 이유도 없이 작별할 때가 오고, 하고자 하는 말도 아무런 것도 남지 않을때는 정말 슬프지만 사실인거죠. 사랑을 지속시킬 수 없기 때문에 우리는 슬퍼 눈물을 흘리게 되죠. 우린 앞 일에 희망차 있고 이루어질수 없는 지난 과거에 매달리게 되고 그대가 오늘 밤 홀로라고 여겨지면, 제발 날 믿으세요. 밝게 비춰줄 수 있는 빛은 사랑뿐이죠. 내 손가락을 태워, 고통을 느껴보세요. 그 타는 불꽃에 입맞춤을 하고 다시 시작하세요.(다시 시작해요) 다시..(다시) 다시.. 다시..,다시..,다시.. 우리는 슬퍼 눈물을 흘리게 되죠. (우리는 그렇게 되죠) 사랑을 지속시킬 수 없기 때문에.. 우린 앞 일에 희망차 있고 (우린 사랑을 원하고) 이루어질수 없는 지난 과거에 매달리게 되고 그대가 오늘 밤 홀로라고 여겨지면, 제발 날 믿으세요. 밝게 비춰줄수 있는 빛은 사랑뿐이란걸. 밝게 비춰줄수 있는 빛은 사랑뿐이죠. 그대가 오늘 밤 홀로라고 여겨지면, 제발 날 믿으세요. 밝게 비춰줄 수 있는 빛은 사랑뿐이에요.