Solamente Una Vez - Los Tres Diamantes -

2024. 7. 31. 09:50팝송의원어해석

팝송원어해석

2012-08-09 18:05:53


 
 

Solamente una vez
단한번,
ame la vida
나의 삶을 사랑했었네
Solamente una vez y nada mas
더도 말고 단한번...
Una vez nada mas en mi cuerpo brillo la esperanza
la esperanza que alumbre el camino de mi soledad
단한번 나의 몸은 외로움의 길을 비추는 기다림으로 반짝였네



Solamente una vez
se entraga en nada
con la dulce y total prenunciacion
단한번 아무것도 아닌 것에 모든 달콤함과
모든 체념을 바쳤네
y cuando ese milagro realice el prodigio de amarse
hay campanas de fiesta que cantan en el corazon
그리고 그 기적이 사랑의 경이를 일으킬때,
가슴속에선 파티의 종들이 울려퍼졌네



Una vez nada mas en mi cuerpo brillo la esperanza
la esperanza que alumbre el camino de mi soledad
단한번 나의 몸은 외로움의 길을 비추는 기다림으로 반짝였네


Solamente una vez
se entrega en nada
con la dulce y total prenunciacion
단한번 아무것도 아닌 것에 모든 달콤함과
모든체념을 바쳤네
y cuando ese milargo realice el prodido de amaese
hay campanas de fiesta que cantan de mi corazon
그리고 그 기적이 사랑의 경이를 일으킬때,
가슴속에선 파티의 종들이 울려 퍼졌네
hay campanas de fiesta que cantan en el corazon
가슴속에선 파티의 종들이 울려 퍼졌네...