No No - Westlife

2024. 7. 3. 09:30팝송의원어해석

팝송원어해석

2012-08-12 10:19:18


 
 
No no no no ...

Once we had it all for the taking
Love was just me and you
You better think twice
About the plans that you're making
Of splitting the world in two

*
Put you mind in doubt
Did you ever think about
Everything that we're missing
Don't you make me see
What is best for me
'Cause I just won't listen baby

**
No no no no
I don't need nobody
Anyone to take your place but you
No no no no
I just couldn't fall for anyone new
Nobody but you

Girl you are the life that I'm living
I just can't go on without you
Let's make it alright
Wake up to what we've been given
Remember the things we've been through

* repeat

** repeat

I can't imagine
The two of us apart
Can't find a reason
'Cause I still believe
There's no one like you
That's why I need
Nobody but you

Don't need nobody
To take your place but you (No no no no)
Don't need nobody at all no no (No no no no)

** repeat

No no no no
I don't need nobody
No no no no baby
I don't need nobody
No no no no
I just couldn't fall for anyone new
Nobody but you

No no no no ...

한 때 우린 모든 것을 당연하게 생각했죠.
우리 둘만 사랑하면 됐으니까요.
우리이 세계를 둘로 나누려고
하는 당신의 계획에 대해서
다시 한번 생각해 봐요.

*
다시 한번 고려해 봐요.
우리가 그리워하게 될
모든 것들에서 생각해 봤나요?
무엇이 내게 가장 소중한 지
보여주지 않을래요?
왜냐하면 당신 말은 듣지 않을 테니까요.

**
No no no no
당신외엔 아무도 필요하지 않아요.
당신을 대신할 그 누구도.
No no no no
더이상 새로운 사랑에 빠질 수 없어요.
당신 외엔 그 누구와도.

당신은 내 삶의 전부에요.
당신없인 살아갈 수 없어요.
모든 걸 제대로 만들어요.
우리에게 주어진 것을 느껴봐요.
우리가 함께 했던 것들을 기억해봐요.

* 반복

** 반복

우리가 헤어진다는 건
상상할 수도 없어요.
이유를 찾을 수도 없어요.
왜냐하면 난 여전히
당신같은 사람은 없다고 믿으니까요.
그게 바로 당신 외엔
그 누구도 필요하지 않은 이유에요.

그 누구도 필요하지 않아요.
당신을 대신할. (No no no no)
그 누구도 절대 필요하지 않아요. (No no no no)

** 반복

No no no no
누구도 필요하지 않아요.
No no no no
누구도 필요하지 않아요.
No no no no
더이상 새로운 사랑에 빠질 수 없어요.
당신 외엔 그 누구와도.

'팝송의원어해석' 카테고리의 다른 글

If I Let You Go - Westlife -  (0) 2024.07.03
My love - Westlife -  (0) 2024.07.03
Queen of my heart - Westlife -  (1) 2024.07.03
Seasons In The Sun - Westlife/ Terry Jacks -  (0) 2024.07.03
Soledad - Westlife -  (0) 2024.07.03