I Love You - People -

팝송원어해석

2012-08-12 18:28:10

---

I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say I should tell you I love you, I do The words should explain But the words won't come I shouldn't hide my love deep inside The words should explain But the words won't come I should tell you just how I feel And I keep try-y-y-ing But something holds me back When I try to tell you I love you, I love you, I love you Yes I do-o-o I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say I shouldn't hide my love deep inside The words should explain But the words won't come If you could see what you mean to me The words should explain But the words won't come And oh, how hard I try to tell you I lo-o-ove you But something holds me back When I try to tell you I love you, I love you, I love you Yes I do-o-o I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say, yeah! I should tell you I love you, I do The words should explain But the words won't come I shouldn't hide my love deep inside The words should explain But the words won't come And oh, how hard I try to tell you I lo-o-ove you But something holds me back When I try to tell you I love you, I love you, I love you Yes I do-o-o I love you, I love you, I love you Yes I do but the words won't come And I don't know what to say I love you 사랑해요, 당신을 사랑해요 그런데 사랑한다는 말을 못하겠어요 무슨 말을 해야 할지도 모르겠어요 사랑한다고 말을 해야겠는데, 말로 설명을 해야 하는데 말이 잘 나오지 않아요 마음 깊은 곳의 감정을 숨길 수 없어서 말로 설명을 해야 하는데 말이 잘 나오지 않아요 그저 내 감정을 말하려고 노력 하지만 당신에게 말을 하려면 뭔가 날 가로 막는게 있어요 사랑해요, 당신을 사랑해요 그래요, 정말 사랑해요 사랑해요, 당신을 사랑해요 그런데, 사랑한다는 말을 못하겠어요 무슨 말을 해야 할지도 모르겠어요 마음 깊은 곳의 감정을 숨길 수 없어서 말로 설명을 해야 하는데 말이 잘 나오지 않아요 내게 당신이 얼마나 커다란 의미인지 당신이 알아 준다면 말로 설명할 수 있을 테지만 어찌된 일인지 말이 잘 나오지 않아요 사랑한다는 말을 하려고 제가 얼마나 애쓰는지 알고 있나요 하지만 당신께 말하려고 하면 뭔가가 나를 가로 막아요 사랑해요, 당신을 사랑해요 그래요, 진심이에요 사랑해요, 당신을 사랑해요 그런데 말이 잘 나오지 않아요 무슨 말을 해야 할지도 모르겠어요 당신을 정말 사랑한다고 말해야 하는데, 말로 설명을 해야 하는데 말이 잘 나오지 않아요 마음 깊은 곳의 감정을 숨길 수 없어서 말로 설명을 해야 하는데 말이 잘 나오지 않아요 당신에게 사랑한다는 이 말을 하려고 정말 애쓰고 있어요 하지만 당신에게 말을 하려면 뭔가가 날 가로 막는걸요 사랑해요, 당신을 사랑해요 정말이에요 사랑해요, 당신을 사랑해요 하지만 말이 잘 나오지 않고 무슨 말을 해야 할지도 모르겠어요 당신을 사랑해요