Wedding song - Demis Roussos -

2024. 5. 26. 09:08팝송의원어해석

팝송원어해석

2012-08-13 22:39:39


 
 
I will love you forever
I will love you from now
till the end of time

And I promise forever
I will give up my will for you
I will fulfill
all your dreams for you
I would give up my life for you

I will stay by your side
to protect you and hide you
from all of the pain
that a man and a woman must hide
I will stand by your side

I will give up my life for you
just to do right to you
You will know who I am
Only you will understand
I would give up my life for you.

Stand by me,
(I will be there
with you need me)
swell by me,
(I swell by the part
of that's in me)
I will care and be there
for as long as you need me
I will stay by your side

I will love you forever
I will love you
from now till the end of time
I will stay by your side.

I will love you forever
I will love you
from now till the end of time

I promise forever
I will love you forever
till the end of time.



당신을 영원토록 사랑하겠어요.
지금부터 이 세상이 다하는 순간까지
당신을 사랑할거에요.

영원히 약속드리겠어요.
내 의지를 당신을 위해 포기하고
당신의 모든
꿈들을 이루어 드리고
당신을 위해 내 삶을 바치겠다고 말에요.

당신 곁에 머물며
한 여자나 남자가 숨겨야만 할
모든 고통으로부터
당신을 보호하고, 감추어주겠어요.
당신 곁에 있겠어요..

당신께서 바른 일만 하도록
당신을 위해 내 삶을 포기하겠어요.
당신은 내기 누군지 알거에요.
오직 당신만이 이해해줄거에요.
당신을 위해 내 삶을 포기한다는걸..

내 곁에 있어주세요.
(내가 필요하면 당신과
거기에 함께 있겠어요)
든든하게 나와 있어줘요.
(내 마음을
기쁘게 해주세요)
당신이 날 필요로 하는 한
보호해주고 그 곳에 있겠어요.
당신 곁에 머물겠어요.

당신을 영원토록 사랑하겠어요.
지금부터 이 세상이 다할때까지
당신을 사랑할거에요.
당신 곁에 머물겠어요.

영원토록 사랑하겠어요.
지금부터 이 세상이 다할때까지
당신을 사랑할거에요.

영원히 약속드리겠어요..
이 세상이 다할때까지
당신을 사랑하겠다고..

'팝송의원어해석' 카테고리의 다른 글

Bills, Bills, Bills - Destiny's Child -  (0) 2024.05.26
Life - Des'ree -  (0) 2024.05.26
Stand By Me - Ben E. King /Demis Roussos -  (0) 2024.05.26
My Friend The Wind - Demis Roussos -  (0) 2024.05.26
Gypsy Lady - Demis Roussos -  (0) 2024.05.26