Follow your heart - Dana Winner -

팝송원어해석

2012-08-13 22:14:11

---

First time I laid my eyes on you I felt that I even knew you Like a love from the past, an ancient refrain Bound to happen again This time we should be stronger Don't let others no longer live - our lives We are young but we know like no one Just where we should go, so Follow your heart, hold on to your soul That is the way I know Follow your star 'till rainbows unfold And we'll walk in the sun as one until the end of the road Mother Nature will help us If we let her smile on us We could dance to that smile for the rest of our days If you show me the way No one - no, no one can make us just like no one can break us down, deep down we are young but we see like no one How our future will be Follow your heart, hold on to your soul That is the way I know Follow your star 'till rainbows unfold And we'll walk in the sun as one until the end of the road Hold me, love me, I need you Be here, right here, I need to Know that you truly believe in the strength of our love We were matched up above Open your doors and let me Inside The walls you've built so high-so high We are young but we feel like no one We can reach for the sky and fly Follow your heart, hold on to your soul That is the way I know Follow your star 'till rainbows unfold And we'll walk in the sun as one Follow your heart, hold on to your soul That is the way I know Follow your star 'till rainbows unfold And we'll walk in the sun once more Because love is the way I know 처음 당신을 본 순간 난 눈을 뗄 수가 없었어요. 마치 과거에 사랑했던 잘 아는 사람처럼 느껴졌어요. 먼 옛날 금지 되었던 일이 꼭 다시 일어나게 된것 같았죠.. 이번엔 우리 더 강해져야만 해요. 다른 사람들이 더 이상 우리 삶 속에 살지 않도록.. 우린 젊지만 아무것도 아닌 존재란걸 알아요. 어디로 가야만 할까요. 그러니.. 당신 마음이 하고자 하는대로 따르세요. 당신 마음을 의지하고.. 그게 내가 아는 방법이에요. 무지개가 펼쳐질 때까지 당신의 별을 따르세요. 막다른 길에 닿을 때까지 마치 하나가 된것처럼 태양아래 함께 걸어요. 자연이 우리에게 미소짓도록 한다면 자연은 우리를 도울거에요. 우리 남은 삶동안 저 미소을 보며 춤을 출 수 있을거에요. 당신이 그 길이 내게 알려준다면.. 어느 누구도 우리를 이어줄수 없어요, 어느 누구도 우리를 무너뜨릴 수 없듯이.. 내심으로는 우리는 젊지만 우리의 미래가 어떠할런지 누구나처럼 우리는 알 수 있어요 당신 마음이 하고자 하는대로 따르세요. 당신 마음을 의지하고.. 그게 내가 아는 방법이에요. 무지개가 펼쳐질 때까지 당신의 별을 따르세요. 막다른 길에 닿을 때까지 마치 하나가 된것처럼 태양아래 함께 걸어요. 날 안고, 사랑해주세요. 난 당신이 필요해요. 이곳, 바로 여기에서.. 난 당신이 우리 사랑의 강인함을 진실로 믿고 있단걸 알 필요가 있어요. 우리가 조화를 이루고 당신 문을 열고 날 들어가게 해주세요. 당신은 맘속에 너무 높게 벽을 쌓았던 거에요. 우리 젊지만, 우린 아무것도 아닌 존재처럼 느껴져요. 우린 날아서 하늘에 닿을 수 있어요. 당신 마음이 하고자 하는대로 따르세요. 당신 마음을 의지하고.. 그게 내가 아는 방법이에요. 무지개가 펼쳐질 때까지 당신의 별을 따르고 마치 하나가 된것처럼 태양아래 함께 걸어요. 당신 마음이 하고자 하는대로 따르세요. 당신 마음을 의지하고.. 그게 내가 아는 방법이에요. 무지개가 펼쳐질 때까지 당신의 별을 따르고 마치 하나가 된것처럼 태양아래 함께 걸어요. 사랑이 내가 아는 방법이거든요.