F. R. David / Pick Up The Phone

To your answering machine 
Then you jumped in a plane
Girl, you know what I mean

떠나기전 작별인사를 남겨요
당신의 자동응답기에
당신은 비행기에 오르셨겠죠
그대여. 당신은 제 말뜻을 알거예요

Pick up the phone, oh yeah 
Pick up the phone, oh please
I need your voice again
Hearing your voice again

어서 전화좀 받으세요 
어서 전화좀 받으세요
당신이 목소리를 다시 듣고 싶어요
당신의 목소리를 다시 듣고 싶어요

Waiting so many years
Feeling closer to you
Not a sign, not a trace
Baby, what can I do?
Pick up the phone, oh yeah 
Pick up the phone, oh please
I need your voice again
Hearing your voice again

오랜 시간 기다려왔어요
당신을 더 가까이 느끼고 싶어요
그저 당신의 흔적과 자취만이 아닌
그대여. 내가 뭘 해야하죠?
어서 전화좀 받으세요
어서 전화좀 받으세요
당신이 목소리를 다시 듣고 싶어요
당신의 목소리를 다시 듣고 싶어요

Pick me the phone, let me know
I don't want to lose you, girl
Don't hang up, get in touch
Fill the shadow in my life 
Oh What you're doing now?

내게 전화좀 주세요. 내게
당신을 놓치고 싶지 않아요
제발 끊지 마세요. 그대로 조금만 더 잡고 있어요
내 삶은 시커먼 그림자로 채워질거예요 
당신은 지금 뭘하고 계신건가요?

Intercommunication via satellite
You can call me long distance
Whatever you like
Pick up the phone, oh yeah 
Pick up the phone, oh please
I need your voice again
Hearing your voice again

인공위성을 통해 서로 대화하는 건
당신은 멀리 떨어져있는 내게 전화할수 있어요
당신이 원할때 언제라도
어서 전화좀 받으세요 
어서 전화좀 받으세요
당신이 목소리를 다시 듣고 싶어요
당신의 목소리를 다시 듣고 싶어요

Pick me the phone, let me know
I don't want to lose you, girl
Don't hang up, get in touch
Fill the shadow in my life
What you're doing now?

내게 전화좀 주세요. 내게
당신을 놓치고 싶지 않아요
제발 끊지 마세요. 그대로 조금만 더 잡고 있어요
내 삶은 시커먼 그림자로 채워질거예요
당신은 지금 뭘하고 계신건가요?

What you're doing to me now?
Can't we straight in it out? 
Won't you speak your heart
What you're doing now?
Can't we straight in it out?
Won't you speak your heart
Won't you speak your heart
Can't we straight in it out?
What you're doing now?

당신은 지금 뭘하고 계신건가요?
우리 관계를 솔직하게 끌고 가면 안될까요? 
당신의 마음을 말해줄순 없나요?
당신은 지금 뭘하고 계신건가요?
우리 관계를 솔직하게 끌고 가면 안될까요? 
당신의 마음을 말해줄순 없나요?
당신의 마음을 말해줄순 없나요?
우리 관계를 솔직하게 끌고 가면 안될까요? 
당신은 지금 뭘하고 계신건가요?