팝송의원어해석

Feel - Robbie williams -

Lucy Cheong 2024. 6. 25. 21:08

팝송원어해석

2012-08-12 17:57:51


 
 
Come and hold my hand
이리 와서 나에 손을 잡아

I wanna contact the living
난 삶의 접속을 원해

Not sure I understand
물론 난 이해하지못해

This rope I"ve been given
이 로프는 나에게 지금껏 주워졌지

I sit and talk to God
난 앉아서 신과 대화를해

And he just laughs at my plans
그리고 그는 내계획에 웃음을 짓지

My head speaks a language
나의 머리에 언어는

I don"t understand
내가 이해할 수가 없어

I just wanna feel
난 그냥 느낌을 원해

Real love fill the home that I live in
집에서 느끼는 진정한 사랑 같은거말야

Cos I got too much life
나는 어느정도의 삶을 가졌자나

Running thru my veins
흐르는 나의 정맥을 가져와

Going to waste
낭비시키고 있어

I don"t wanna die
난 죽음을 원하지 않아

But I ain"t keen on living either
그러나 나는 열심히 살고있지 않지않아

Before I fall in love
내가 사랑에 빠지기 전에

I"m preparing to leave her
그녀를 떠나려는 중이야

Scare myself to dead
내스스로가 겁에질려 죽었는데

That"s why I keep on running
왜 흘러가는 거야

Before I roll eye
내 눈이 돌아가기 전에

I can see myself coming
난 내가 오고 있는걸 볼수있어

I just wanna feel
난 그냥 느낌을 원해

Real love fill the home that I live in
집에서 느끼는 진정한 사랑 같은거말야

Cos I got too much life
나는 어느정도의 삶을 가졌자나

Running thru my veins
흐르는 나의 정맥을 가져와

Going to waste
낭비시키고 있어

And I need to feel
그리고 난 느낌이 필요해

Real love and the love ever after
진정한 사랑 그리고 변하지 않는 사랑말야

I can not get enough
하지만 난 가질수 없어

I just wanna feel
난 그냥 느낌을 원해

Real love fill the home that I live in
집에서 느끼는 진정한 사랑 같은거말야

Cos I got too much life
나는 어느정도의 삶을 가졌자나

Running thru my veins
흐르는 나의 정맥을 가져와

Going to waste
낭비시키고 있어

I just wanna feel
난 그냥 그낌을 원해

Real love and the love ever after
진정한 사랑 그리고 변하지 않는 사랑말야

There"s a hole in my soul
거기 구멍에 내영혼이 들어있어

You can see it in my face
넌 내얼굴을 볼수가있어

It"s a real big place
정말 큰곳에..

Come and hold my hand
이리 와서 나에 손을 잡아

I wanna contact the living
난 삶의 접속을 원해

Not sure I understand
물론 난 이해하지못해

This rope I"ve been given
이 로프는 나에게 지금껏 주워졌지

Not sure I understand
물론 난 이해할수가 없어

Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand



갈망하는 삶...