Down By The River - Neil Young -

팝송원어해석

2012-08-12 23:23:53

---

Be on my side I'll be on your side, baby There is no reason for you to hide It's so hard for me staying here all alone When you could be taking me for a ride She could drag me over the rainbow Send me away Down by the river I shot my baby Down by the river Dead, oh, shot her dead You take my hand I'll take your hand Together we may get away This much madness is too much sorrow It's impossible to make it today She could drag me over the rainbow Send me away Down by the river I shot my baby Down by the river Dead, oh, shot her dead Be on my side I'll be on your side, baby There is no reason for you to hide It's so hard for me staying here all alone When you could be taking me for a ride She could drag me over the rainbow Send me away Down by the river I shot my baby Down by the river Down by the river I shot my baby 내 곁에 있어 줘 난 당신 곁에 있을께 당신은 숨을 이유가 없잖아 당신이 날 속일 수도 있는데 이 곳에 혼자 있기는 너무도 힘이 들어 그녀는 나를 무지개 너머로 이끌어 멀리 보내 버릴 수도 있어 저 강가에서 난 그녀를 쏴버렸어 저 강가에서 그녀를 쏘아 죽이고 말았어 내 손을 잡아 난 당신 손을 잡을께 우리 함께 멀리 가는 거야 이 지나친 광기는 너무도 서글퍼 오늘을 할 수 없어 그녀는 나를 무지개 너머로 이끌어 멀리 보내 버릴 수도 있어 저 강가에서 난 그녀를 쏴버렸어 저 강가에서 그녀를 쏘아 죽이고 말았어 내 곁에 있어 줘 난 당신 곁에 있을께 당신은 숨을 이유가 없잖아 당신이 날 속일 수도 있는데 이 곳에 혼자 있기는 너무도 힘이 들어 그녀는 나를 무지개 너머로 이끌어 멀리 보내 버릴 수도 있어 저 강가에서 난 그녀를 쏴버렸어 저 강가에서 그녀를 쏘아 죽이고 말았어